close


人的緣分很奇妙。


星期四中午我去搭火車,南下1021車次自強號,開往台南。


在候車時,有一位伯伯,提著墨綠色的帶子和一個紅色的紙袋,帶著一頂圓帽,曾短暫坐在我的旁邊,當時我在想,會不會等一下上車時也是一位伯伯坐在我的旁邊呢?上了車,我努力找4車3號的位置,當我車廂整個走過一遍後發現我走反了,回頭走到我的位置上時,我果然看到剛剛那位坐在我旁邊的伯伯坐在1號位置上。


因為我人不是很舒服,所以我一上車就閉目養神,後來因為實在很不舒服還去廁所吐,不過我有注意到這位伯伯看的書是日文,我一開始還沒辦法很確定他是日本人,因為向他那種年紀的人很可能會看得懂日文。等我從廁所回來,這位伯伯也起身要去廁所,他很有禮貌,不過我們都不發一語用微笑代替;過沒多久,他又起身要出去,這次他示意了一下要我改坐他的位置,因為他年紀比較大,所以起身較緩慢,我見他這麼不方便加上我也不舒服不想一直移動,索性跟他換了位置,不過這次我就大概知道他是個日本人了。


忘記是什麼時候聽過,日本人有個習慣還是規定,在火車和地鐵上如果要講電話的話,會起身到車廂跟車廂之間的走道去講,避免吵到別人。伯伯第二次出去時正是去講電話,加上他回來後又跟我稍微講了一兩句我聽不懂得語言,我也就可以證實他是日本人了。


我坐得這班車算是很快,到台南只花了三個鐘頭又40分鐘,下車前,我把日本伯伯放在我腳邊的行李遞給他,他又講了一串日文,我當然還是聽不懂,他就跟我說再見了,這句我是聽得懂得,整個過程我覺得是很奇妙的感覺,雖然我很不舒服。




星期日一早,我要搭八點57分的車回台北,1010車次的自強,原本我的位置是在1車,上車後有一對朋友想跟我換座位,他的位置在遙遠的10車,不過反正到台北下了火車也是要走那麼遠的路,所以我就跟她換了座位,我走走走走走,走進10車快到我的位置時,我再度看到那位日本阿伯,我非常吃驚,不過我想說他會不會沒有認出我,我就坐下來了。因為是一早的車,所以路上大部分的時間我們都在睡覺,醒來後,其實我很想跟這位阿伯聊聊天,因為我覺得真的是很有緣,只是我不知道該怎麼跟他溝通,本來想說要拿紙寫字跟他聊天,偏偏又沒有廢紙,後來掙扎了很久,拿了前一個看得報紙寫了一句「請問您看得懂漢字嗎?」,不過終究是沒有遞出去。


火車眼看就快要到台北了,到板橋後,我鼓起勇氣拿出相機,問他可不可以跟我合照,我說的是英文,不過我估計他也是聽不懂,因為他依舊一直嘎啦嘎啦跟我講日文,他講了很多,可是我有聽沒有懂,只能微笑以對(這時突然很希望欣樺在身邊,就算日文不是很通,硬湊也能湊一點吧!),然後用英文回答他,終究還是只聽得懂最後一句再見。




這就是緣分,不知道以後還有沒有機會再見呢?


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 quicksand 的頭像
    quicksand

    QuickSanD。在自我的空間,獨舞……

    quicksand 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()